ABUG „Dardania“ Tuzla: Realizacijom aktivnosti i projekata čuvamo svoj identitet u BiH
Albansko – bosansko udruženje građana „Dardania“ sa sjedištem u Tuzli, ove 2025. godine obilježava 19 godina postojanja. Članovi Udruženja su ponosni, kako na ovaj značajan jubilej, tako i na brojne aktivnosti koje su uspjeli realizirati, dajući time doprinos zajedničkom i boljem životu na ovom prostoru. Čuvajući svoju, a poštujući tradiciju i običaje drugih naroda.
Prema riječima Rizaha Sokolija, predsjednika Udruženja, njihova intencija je da putem pisane riječi približe svojim članovima teme i događaje vezane za albansku nacionalnu manjinu u TK i šire.
„Očuvanje identiteta ostaje prioritet za albansku dijasporu u BiH koja je po brojnosti druga u zemlji. Nažalost,njegovanje identiteta suočava se sa mnogim izazovima. Jedan od ključnih faktora očuvanja identiteta je maternji jezik i njegovo prenošenje na nove generacije. Jezik je posebno sredstvo komunikacije, temelj nacionalnog identiteta i mi kao predstavnici Udruženja „Dardania“ imamo obavezu i dužnost da ga čuvamo“, objašnjava nam Sokoli, te nastavlja:
„Svjesni smo da svoj jezik moramo prenijeti na nove generacije, inače je asimilacija neizbježna. U toj namjeri najviše mogu učiniti roditelji i Udruženje sa svojim aktivnostima“.
Projekat – pun pogodak
„Dardania“ je odmah po osnivanju organizovala dvostepene kurseve albanskog jezika (2007. i 2008. godine), svjesni da je to najbolja metoda i način da krozovaj vaspitno – obrazovni način djeca brže usvajaju i razvijaju maternji jezik.
Vremenom, pored raznih kurseva, edukacija i seminara za borbu protiv zaborava i očuvanja svojih korijena, Udruženje realizuje i dvojezične projekte koji su podržani od raznih donatora. Ovogodišnji je Projekat „Povezani jezikom, ujedinjeni poštovanjem“, koji je finansijski podržan od Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH.
„Projekat je počeo prvog januara, a završava se 30. juna. Zahvalni smo Ministarstvu na finansijskoj podršci bez koje ne bi bilo ni biltena, ni dvojezične Albansko – bosanske Brošure koja je prvijenac ove vrste u BiH“, kaže Zamire Sokoli Begović, koordinatorica Projekta, te dodaje:
„Projekat je imao svoje aktivnosti, a prva je priprema materijala i štampanje dvojezičnog lista. Drugi korak bila je posjeta Zajednici Albanaca u BiH i posjeti NJ.E. Muharremu Zejnullahu, generalnom počasnom konzulu Republike Albanije u BiH. Treća aktivnost je štampanje dvojezične Brošure „Učimo albanski – Mesojm shqip“ koja treba da izađe iz štampe prije zadnjeg broja biltena – 15. juna“.
Udruženje će i dalje nastaviti u okviru svojih mogućnosti da idaje dvojezični Bilten „Glas/Zeri“.
„Udruženje ima spreman i projekat ‘Napredni kurs albanskog jezika’, ali za to nam treba više finansijskih sredstava koja nemamo. Moralna nam je obaveza da se ne izgubi veza naše djece sa našim maternjim jezikom. Više od 150 godine u BiH, u Tuzli, Albanci su pokazali da znaju zaštiti svoje porijeklo, istoriju, kulturu i tradiciju“, zaključuje Sokoli – Begović.
Albanci u bh. društvu
Gledajući šire, Albanci u BiH davali su i daju značajan doprinos razvoju ovog društva. Iako su bili doseljenici vrlo brzo su prihvatili način življenja i stekli mnoge prijatelje među narodima koji su ih dočekali u BiH.
„Osjećamo se zaista kao u svojoj domovini. Albanci imaju razvijen osjećaj da budu pripadnici zajednice, da poštuju svoje komšije. Ako se napravi analiza društvenih procesa, albanska zajednica u BiH uvijek je pomagala u razvoju bh. društva. Sve to možete vidjeti i kroz rad „Dardanije“ gdje o tome upoznajemo javnost“, kaže Rizah Sokoli, te dodaje:
„Mi ćemo nastaviti i u budućnosti ići istim putem. Da čuvamo naš jezik, tradiciju i bogatu kulturu, ali i da razvijamo BiH. Da kroz rad „Dardanije“ još više zbližimo narode koji ovdje žive i još bolje ih upoznamo sa tradicijom albanskog naroda“.
„Dardania“ na otvaranju albanske Ambasade
Članovi Udruženja mogu se pohvaliti da su svojim prisustvom uveličali jedan veoma bitan događaj za albansku zajednicu u BiH – otvaranje Ambasade R. Albanije u Sarajevu.
„Pozvani smo na ceremoniju od strane Ambasade Albanije i zaista smo bili počastvovani što smo prisustvovali jednom takvom događaju. U Sarajevu smo imali i važne susrete sa NJ.E. Muharremom Zejnullahom, generalnom počasnom konzulu Republike Albanije u BiH i Elvirom Dushi, predsjednicom Zajednice Albanaca BiH. Ovaj događaj važan je ne samo za Albance, nego sve građane u Bosni i Hercegovini. Otvaranje Ambasade ide u prilog tome što veliki broj naših sugrađana u BiH, ali i šire ljetne odmore provode u prijateljskoj Albaniji“, objašnjava Sokoli – Begović.
„Dardaniju“ je u Sarajevu predstavljala delegacija u sastavu: Zana Sokoli – Čolo, zamjenica predsjednice Zajednice Albanaca u BiH, Rizah Sokoli, predsjednik Udruženja i Zamire Sokoli – Begović, koordinatorica Projekta koju je sprovela „Dardania“ i Riz Balaj, član UO Udruženja.
J. J.